hi edgy,
have u taken the side cover off to see if it is actually broken?
if u lean the bike against a wall or something similar u can remove the cover
without draining the oil and its only a 5 minute job to remove.
while u have the cover off theres a cpl of adjustments/checks that can be done
that if out of alignment could cause similar problems to what u have. jat